El prefecto de Desarrollo Humano Integral viaja al país de los cedros "Aquí al menos hay techo": Czerny acompaña a los refugiados sirios en Líbano
«Si alguien nos asegura un hogar en Siria podremos volver», dicen. «Ayúdennos», gritan. Y dan gracias por la presencia de un invitado distinguido en el campamento. «¡Baba Francis! No, no es el Papa Francisco. Es uno de sus colaboradores», corrige un sacerdote
«Hemos venido a conoceros y a escucharos, y compartimos su esperanza de volver a casa, a Siria», dijo el cardenal Czerny. «El Papa se alegra de que esté aquí entre ustedes, lloramos por su sufrimiento. El Papa llora con ustedes y los quiere»
| Salvatore Cernuzio
(Vatican News).- Así, a un lado, frente a un surtidor de gasolina, en el arcén de una autopista, tiendas de campaña y cabañas de piedra que parecen ruinas antiguas y son, en cambio, «habitaciones» con hasta ocho personas dentro. Un hedor que ya se huele desde el coche, el limo del suelo que hace que se te hundan los zapatos. Cables eléctricos al descubierto y una especie de módem para wifi atado a una cinta en un poste de madera. Este es el campamento 004 para refugiados sirios en el pueblo de Kfardlakos, distrito de Zgharta, gobernación del norte del Líbano, uno de los cincuenta campamentos repartidos por todo el país.
Si uno es emotivo, un nudo en el estómago le asalta al ver a los niños con la cara llena de polvo y chanclas bajo la lluvia; si prevalece la razón, se pregunta por qué estas ciento veinticinco personas, veinticinco familias y más de sesenta menores, siguen viviendo, después de hasta once años, en condiciones indecentes y no regresan, en cambio, a Siria, ahora que la «situación» parece haberse normalizado. Las mujeres, envueltas en sus chadores, explican por qué:
«Allí no tenemos ni una manta, aquí al menos hay techo», gritan al cardenal Michael Czerny, prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, que ha querido incluir en su misión al Líbano una parada en este lugar que no se puede describir con otras palabras más que las del Papa Francisco: «Periferia existencial».
Niños sin escuela que trabajan en campamentos o en la calle
La cuestión es compleja y también lo es el bloqueo de los corredores humanitarios por parte de los gobiernos europeos. Luego está la insuficiencia de las subvenciones de la ONU: cada dólar recibido es pulverizado por las deudas que las familias acumulan en las tiendas cercanas para comprar alimentos y otros bienes. Mil, mil quinientos, dos mil dólares. «Deudas, eso es lo que tenemos. Nada más», dice Fteim, de cincuenta años, sirio de Hana, en el Líbano desde el estallido de la guerra en el 2011. Intervino durante un momento del diálogo con el cardenal bajo una tienda de campaña de la que caen gotas de lluvia:
A los niños los mandan a trabajar al campo o a vender paquetes de pañuelos en la calle.
Hambre y frío
«Tenemos hambre, no hay nada», se hace eco el shawish, el líder del grupo. «Pronto empieza el Ramadán, nos gustaría vivir el mes como es debido». «Los niños tienen mucho frío, están enfermos», explica otra mujer. «El otro día mi hijo vio por teléfono a un niño comiendo carne. Se enfadó mucho...». Todos gritan, parece como si quisieran exasperar a propósito sus reivindicaciones para conseguir algo inmediatamente.
Los niños...
Los adultos lloran, los pequeños sonríen. Ensayan una canción y un saludo en italiano con el padre Michel Abboud, el presidente carmelita de Cáritas Líbano. Siguen al cardenal por las instalaciones, miran con curiosidad a este hombre alto con el gorro rojo y una cruz de madera con un clavo. Gritan y juegan todo el tiempo, con sus ropas mugrientas de las tallas más ajustadas, sin juguetes sino con lo que encuentran en el suelo.
Una clínica móvil para mujeres
Algunas madres son muy jóvenes. Las mujeres son la mitad de la población y, por razones de creencias, no acuden a los centros médicos a menos que vayan acompañadas de sus maridos o padres. Por eso Cáritas ha puesto a su disposición una clínica móvil: en un carrito, una farmacia donde se mide la tensión arterial y se distribuyen medicamentos para enfermedades crónicas; en una de las «habitaciones», una cueva de piedra desollada y húmeda, una especie de ambulatorio donde dos médicos, Dalia y Pierre, han instalado un diván y un ecógrafo portátil.
«Visitamos al menos a cincuenta personas al día y entre diez y quince casos son de embarazo», explican. «No, no se quedan embarazadas después de la violencia», aclara inmediatamente el médico. El mismo servicio presta la Cáritas local a través de once unidades móviles en todos los demás campos de refugiados y también para los libaneses de las aldeas más pobres. No hay prioridades ni preferencias, sólo urgencias.
La «casa» de Fteim
En el 004 de Kfardlakos, la emergencia es continua: una vez son las infecciones, otra la falta de agua y electricidad, casi siempre la escasez de alimentos y la imposibilidad de vivir siete, ocho o incluso diez personas –como ocurrió durante la guerra – en un cubo de piedra, con alfombras en el suelo y las paredes y una cocinilla detrás de una cortina que hace las veces de armario. «Vengan, se los enseñaré», exhorta siempre Fteim, invitando al cardenal y a la delegación a entrar en su «casa». Agita las manos para indicar estrechez, su marido enfermo, su nieto de tres años durmiendo bajo dos edredones:
«Nos acaban de traer mantas de Cáritas, pero mira aquí», dice señalando la ‘cocina’, «aquí no hay nada». Llorando, la mujer apoya la frente en la mano del cardenal, que la abraza y apoya su cabeza sobre el velo. Su marido también se lanza a abrazarla y lo mismo hace Mohammed, de treinta y siete años, que apareció de repente. Antes había gritado que tenía siete hijos y que necesitaba una operación. Llora con ojos claros, casi vidriosos, que destacan sobre su piel oscura. Sonríe con los dientes apretados, síntoma de que el cuerpo no recibe suficientes líquidos. Asiente cuando el padre Abboud les explica que deben llamar al teléfono de ayuda de Cáritas para registrarse y recibir ayuda, pero luego sigue a todos los curas que susurran que le den algo de dinero.
Volver a Siria
El deseo de todos es volver a casa: «Gracias a Dios se ha ido el régimen de Assad, queremos que la vida vuelva a ser como antes», dice el chií. El problema es que «no hay nada en Siria». Nadie ha ido a comprobarlo y se teme que la «nueva situación» pueda girar y volverse peor que aquella de la que huyeron. Mientras tanto, los libaneses, estrangulados por la crisis económica, la caída de los salarios y la falta de trabajo, ya no pueden mantener a este millón y medio de personas en su territorio. Un circuito sin fin.
«Si alguien nos asegura un hogar en Siria podremos volver», dicen. «Ayúdennos», gritan. Y dan gracias por la presencia de un invitado distinguido en el campamento. «¡Baba Francis! No, no es el Papa Francisco. Es uno de sus colaboradores», corrige un sacerdote.
«El Papa llora con ustedes»
«Hemos venido a conoceros y a escucharos, y compartimos su esperanza de volver a casa, a Siria», dijo el cardenal Czerny. «El Papa se alegra de que esté aquí entre ustedes, lloramos por su sufrimiento. El Papa llora con ustedes y los quiere». De regreso a Harissa, comenta la visita:
