No dia 20/MAI/1521 Inácio de Loyola caiu ferido, por uma bombarda, defendendo o castelo da cidade de Pamplona...

"Sob o mando do prefeito da cidade Herrera e o capitão Íñigo López de Loyola, após 12 longas horas de bombardeio, o capitão Loyola caiu gravemente ferido, e a guarnição que defendia o castelo se entregou. Se prometeu aos vencidos que respeitariam sua integridade, mas a população pamplonesa, furiosa pelos bombardeios indiscriminados, quis atacar os soldados, por isso os feridos foram levados para fora da cidade...

Íñigo López de Loyola, com uma perna destroçada, foi vigiado pelo soldado navarro Esteban de Zuasti, e foi este quem curou suas feridas e acompanhou Íñigo até a casa familiar, em Loyola.

Assim aconteceu. E dessa desgraça começou a surgir, por pura graça, um homem novo

Estive nessa calçada, no lugar onde está essa placa de bronze, bem à beira de uma movimentada avenida. E ajoelhei-me com devoção lembrando a queda daquele homem mundano e vão quase 500 anos atrás...