Una iniciativa del dicasterio para Cultura honrará los 800 años del Cántico de las Criaturas  de San Francisco Cardenal de Mendonça: "La Iglesia necesita poetas, una especie de reserva de humanidad"

(Vatican News).-“Necesitamos poetas que puedan ayudarnos a amar el mundo, encontrar palabras de esperanza y retomar una relación más sana y equilibrada con la naturaleza. Necesitamos la reserva de humanidad y visión que representan los poetas".

El cardenal José Tolentino de Mendonça, teólogo y poeta, habla con pasión de la iniciativa promovida por el Dicasterio para la Cultura y la Educación del que es prefecto, para honrar los 800 años del Cántico de las Criaturas  de San Francisco. Del 2 al 4 de diciembre, formó parte de un grupo de poetas de renombre internacional que se reunirán en el Vaticano, y luego en Asís y Roma, para inspirarse en ese texto fundacional de la literatura italiana, compartir obras inspiradas en los valores franciscanos, redescubrir a través de la poesía los valores de la paz y la hermandad.

El evento, titulad  Nel nome del Cantico, fue organizado en colaboración con el Comité Nacional Italiano para la Celebración del Octavo Centenario de la Muerte de San Francisco y tiene como objetivo celebrar su legado como figura de conexión entre los pueblos, guardián de la creación y promotor. de relaciones humanas basadas en el perdón y la libertad. 

Semillas novedosas

Pero ¿por qué reunir en el Vaticano a 18 poetas de diferentes nacionalidades? “Los poetas son importantes y su relación con la Iglesia y el cristianismo no es nueva”, explica el cardenal entrevistado por los medios vaticanos. “Este año celebramos el 800 aniversario del Cántico de las Criaturas y sabemos cómo esa composición poética tuvo un papel fundamental en la espiritualidad, en la visión del mundo, en la experiencia cristiana, en la relación con las demás criaturas”. “Podemos decir que verdaderamente ha generado una nueva sensibilidad. Y esto es lo que esperamos también de los poetas de nuestro tiempo, que traen semillas de novedad, de futuro, que pueden decirnos lo nuevo, resaltar nuevas posibilidades".

Los "poetas sociales" del Papa Francisco

En julio de 2024, el Papa Francisco publicó una Carta sobre el papel de la literaturaen la que subraya la capacidad de la poesía para tocar el corazón del ser humano y, recientemente, en el prefacio del volumen del libro  Versos a Dios, Antología de poesía religiosa.  - definió al poeta aquel que "con los ojos mira y sueña al mismo tiempo, ve más profundamente, profetiza". “Muchas veces, al hablar en público, tanto a los escritores como a los niños en las escuelas, el Papa Francisco ha utilizado el término poeta como sinónimo de creativo”, explica el prefecto del Dicasterio para la cultura y la educación. “Una persona creativa en el ámbito social, es decir, alguien que puede imaginar, puede aportar al presente nuevas posibilidades, lo que aún no existe pero que puede enriquecer mucho la realidad”.

Poetas: reserva de la humanidad

“Hoy como ayer la Iglesia os necesita y se dirige a vosotros”, dijo Pablo VI en la clausura del Concilio en el Mensaje a los artistas , después de haber querido restablecer la amistad con ellos en la Capilla Sixtina en el 64. ¿Podemos decir que aún hoy la Iglesia pide ayuda a los poetas? “Absolutamente sí”, comenta el cardenal Tolentino de Mendonça. “Esto es lo que reitera hoy el Papa Francisco. Necesitamos gente creativa, escritores, novelistas, nuevos narradores, necesitamos poetas que puedan ayudarnos a amar el mundo, encontrar palabras de esperanza, ayudarnos a retomar una relación más sana y equilibrada con la naturaleza. Los poetas son guardianes de este entrelazamiento de la humanidad". “Un poeta - explica el cardenal - es una especie de reserva de humanidad, porque en sus palabras siempre intenta humanizar sentimientos y experiencias. Y esto es lo que necesitamos: la reserva de humanidad y visión que representan los poetas".

Una semilla escondida en el corazón del tiempo

En nombre del Cánticotambién se propone como un momento de discusión entre artistas de la palabra para redescubrir la relevancia del Cántico del Hermano Solque, según los estudiosos, Francisco de Asís compuso entre 1224 y 1226, año de su muerte. “Es un tema de actualidad enorme y transversal”, explica el cardenal.

“El encuentro tiene como objetivo reflexionar sobre la posteridad del Cántico, sobre su impacto, no sólo a nivel de la cultura y la lengua en Italia y en otras culturas, sino también sobre la visión, la manera de ser poeta, de ser artista. ”. “Queremos reflexionar sobre su impacto en generaciones de lectores que han aprendido a construir una relación más universal y fraterna con todas las criaturas a partir de esa canción”, explica Tolentino de Mendonça. “Pensemos en cuántos poemas, cuántas películas, cuántas novelas, obras culturales se han creado meditando sobre esta misma composición que es como una semilla escondida en el corazón del tiempo”.

"¿Puedes decir esto?"

En un siglo en el que la humanidad vuelve a tener que afrontar el horror de la guerra, la contribución de los poetas a la promoción de la paz puede parecer secundaria. El prefecto del Dicasterio para la Cultura no está de acuerdo. “Recuerdo una anécdota ligada a la biografía de la poeta rusa Anna Achmátova, quien en un período de guerra y deportación buscaba a su hijo. Un hombre que también buscaba desesperadamente a su hijo la reconoció y, mirándola, le preguntó: '¿Puedes decirme esto?'”. “Aquí - explica Tolentino de Mendonça - los poetas son los que saben contar: contar el drama de la guerra - pensar en la poesía de Primo Levi en “Si esto es un hombre” - hacer las preguntas que ayudan a los hombres a buscar la paz y a comprender cuál es la única verdadera solución humana y deseable”.

Maestros del silencio

El Papa Francisco escribió que los poetas pueden ayudarnos a comprender mejor a Dios como "poeta de la humanidad". El cardenal subraya con una metáfora la capacidad de los escritores de abrir nuestra imaginación al misterio de Dios: “Un poeta es una especie de antena, una sonda para interceptar lo invisible, interceptar el silencio. Y Dios habla en silencio" “Si nosotros como sociedad eliminamos el silencio, eliminamos también una posibilidad de acceso al misterio de Dios que se hace sentir en el silencio. Los poetas son maestros del silencio, de la palabra ciertamente, pero todos los poetas son consecuencia del silencio y saben habitar el silencio de manera teológica".

El programa de tres días

El encuentro internacional de poesía En nombre del Cántico reunirá, por iniciativa del Dicasterio para la Cultura, una representación de escritores de diferentes nacionalidades y lenguas: dieciocho poetas, trece hombres y cinco mujeres, procedentes de Italia, España, Portugal, Israel, Estados Unidos Estados Unidos y Argentina.

El evento se divide en tres días: un seminario reservado sólo a los poetas en el Dicasterio, la mañana del 2 de diciembre, seguido por la tarde de una lectura pública en la iglesia de San Francisco a Ripa. El 3 de diciembre la peregrinación a Asís y finalmente el diálogo con el público en la feria editorial "Più Libri Più Liberi" en Nuvola all'EUR, el miércoles 4 de diciembre. “Es una articulación que permite llegar a públicos muy diferentes”, explica Tolentino de Mendonça. “Comenzamos escuchando a los poetas de cada uno para que se conozcan y traten de presentar su trabajo. Luego, la lectura en San Francesco a Ripa será un soplo de oración, plasmado en las palabras de los poetas.

La visita a Asís fue solicitada por todos los poetas, porque significa escuchar el lugar donde nació la Canción. Y finalmente el encuentro con los lectores, los lectores de estos poetas y los lectores de Francisco de Asís”.