El Papa Francisco, que conoce bien la cultura africana, sabe que está marcada por el ‘ubuntu’, que viene a significar algo asi como ‘yo solo soy yo a través de ti’. Es decir, el otro es esencial para mí. Amor en acto, amor en lo concreto, amar al prójimo como a uno mismo.

Por eso, Bergoglio comenzó su segundo día de estancia en la RDC con una misa multitudinaria, escenificando el palo vertical de la cruz, que busca a Dios. Pero lo terminó con las víctimas de la guerra y la explotación que asola al Este del país y con los testigos creyentes de la misericordia: los representantes de la labor socio-caritativa de la Iglesia. El palo vertical de la cruz. El ‘ubuntu’ en acción.

En África, para explicar el Ubuntu suelen contar este relato:

“Un viajante europeo y blanco se extasió ante el hecho de que siendo más pobres que la mayoría, los africanos eran menos desiguales. Quiso saber el por qué e ideó un test. Vio un grupo de chicos jugando al futbol en un campo rodeado de árboles. Compró una hermosa cesta de variados frutos llenos de color y la puso en lo alto de una pequeña colina cercana.

Entonces, llamó a los jóvenes y les dijo: ‘Allí arriba hay un cesta llena de sabrosos frutos. Vamos a hacer una apuesta. Pónganse todos en fila y cuando dé la señal empiecen a correr. El primero que llegue arriba podrá coger la cesta y comer todo lo que quiera’.

Dio la señal de partida y observó algo curioso: todos se dieron las manos y juntos corrieron hacia lo alto, donde estaba la cesta. Y, cuando llegaron, todos juntos empezaron a saborear solidariamente los frutos. El europeo, estupefacto, preguntó: ‘¿por qué hicieron eso? ¿no era que el primero que llegase podría comer todos los frutos él solo?’

Todos gritaron al unísono: ¡Ubuntu! ¡Ubuntu! Y un chico algo más mayor le explicó: ‘¿Cómo uno de nosotros podría ser feliz solo, si todos los demás estuvieran tristes?’ Y añadió: ‘La palabra Ubuntu significa eso para nosotros: yo solo puedo ser yo por medio del otro. Sin el otro no soy nada y estaría siempre solo. “Soy quien soy porque soy a través de los otros. Por eso repartimos todo entre nosotros, colaboramos unos con otros y así nadie se queda fuera y triste. Eso hicimos con su propuesta. Comemos todos juntos, porque todos ganamos la carrera y juntos disfrutamos los buenos frutos que nos trajo. ¿Entendió ahora?”